Simultánea

 Interpretación Simultánea

Es aquella que se realiza íntegramente y al momento, con ayuda de un equipo de interpretación simultánea, es decir, con apoyo de una cabina aislante, micrófono y receptores para la audiencia.

Su principal ventaja es que permite una interpretación en tiempo real y completa del discurso, aunque para ello, requiere de por lo menos dos intérpretes y de la instalación de un equipo de interpretación simultánea y esto representa un mayor costo en la renta del equipo.

Sin embargo, este tipo e interpretación es ideal para conferencias y clases magistrales, así como simposios y congresos.





Comentarios